:27:04
Odessa? Jag vet inte vad du talar om.
:27:08
Kom igen, Karl.
:27:10
Det är nån slags hemlig organisation.
:27:12
Vad har du hört om den?
:27:14
Bara historier, viskningar, rykten.
:27:17
Lägg ner det, Peter.
:27:20
Var är dagboken?
:27:21
- Jag förvarar den säkert.
- Jag vill ha tillbaka den.
:27:25
Vad är det? Ångrar du att du gav mig den?
:27:27
Jag gav dig den för att den kunde ge
en story ur mänsklig synvinkel...
:27:31
inte en utredning.
:27:33
Du gav mig den för att du blev rörd
och för att du trodde att jag skulle bli det.
:27:37
- Det är jag.
- Den är polisens egendom.
:27:40
Vill du att jag ska lägga av
och sluta leta efter Eduard Roschmann?
:27:45
Monika, vi är upptagna.
:27:46
Barnen vill bara säga godnatt
till farbror Peter.
:27:49
- Säg godnatt då. Men fort.
- Godnatt, Erik!
:27:52
Godnatt, farbror Peter!
:27:54
- Godnatt, farbror Peter.
- Godnatt, lilla Gretel.
:27:57
Seså, hoppa i säng nu.
:27:58
Jag kommer upp och släcker.
:28:04
Varför är du så rädd?
:28:05
Bli inte inblandad. Det är inte din sak.
:28:09
Krigsförbrytare är en polissak,
men eftersom de inte gör nåt åt det...
:28:13
så gör jag det.
:28:18
- Statsåklagarämbetet.
- Vilken avdelning?
:28:21
- Krigsförbrytelser.
- Andra våningen. Rum 223.
:28:23
Tack så mycket.
:28:39
Riga, och hur var namnet?
:28:41
Roschmann, Eduard.
:28:48
Vad pågår här?
:28:50
- Den här herrn ville...
- Jag hörde honom.
:28:53
Vem har skickat er?
:28:55
Jag är journalist.
:28:57
Kom in på mitt kontor.