1:25:20
M. Bleu!
1:25:23
Vous l'avez eu?
1:25:25
Partez devant. On se retrouve
comme convenu. D'accord?
1:25:39
- J'espère que vous avez raison, Garber.
- Même si c'est le cas, c'est trop tard.
1:26:09
Oû sont ces putains de signaux rouges?
1:26:21
On ne s'arrête pas.
1:26:23
Il va y avoir un signal rouge. C'est forcé.
1:26:26
- Et s'il n'y en a pas?
- C'est obligé.
1:26:52
Les sorties de secours.
1:26:53
Inspecteur, allez à 1 5th Street.
Vous, allez à 17th Street.
1:26:57
Très bien.