:31:03
ho la seconda carica elettiva del paese
in ordine d'importanza
:31:07
e secondo te dovrei stare qui a soffrire
come un qualsiasi fesso americano?
:31:11
Mi dispiace che abbia l'influenza, sindaco.
Piû di questo non posso fare.
:31:16
una cosa invece la puoi fare.
Andartene.
:31:21
Chi comanda l'ha sempre vinta.
:31:31
SÌ?
:31:32
Al, sono Warren. Sto salendo.
Abbiamo una brutta gatta da pelare.
:31:36
Non dirmelo. Non voglio saperlo.
:31:39
- Sto salendo.
- Non puoi occupartene tu?
:31:42
Sei il vicesindaco della città...
:31:45
Certo che posso occuparmene io,
come di ogni altra magagna
:31:49
di questa schifosa città, ma non lo farò.
:31:52
Di che si tratta? Di un altro sciopero?
:31:54
Va bene. un altro sciopero lo sopporto.
:31:58
Una banda ha sequestrato
un treno della metro.
:32:01
una banda...?
:32:03
Ha sequestrato un treno della metro.
E chiede un milione di dollari.
:32:09
Sali.
:32:15
La coppia numero uno
vince il quiz degli sposini di oggi.
:32:20
Me lo sono perso.
:32:39
Cosa vuole, Mr Verde?
:32:41
Tutto a posto?
:32:43
Si sieda. Non voglio lasciare Mr Grigio
e Mr Marrone da soli coi passeggeri.
:32:47
- Non si fida di loro?
- Di Mr Marrone sÌ.
:32:50
Ma non mi fido di Mr Grigio.
:32:52
Credo che sia un rompipalle arrogante
:32:56
che potrebbe combinare dei guai.
:32:58
E credo anche che sia pazzo.