:41:00
Dico sempre: "Miliardi per la difesa,
ma nessun balzello".
:41:03
- Non lo ripeto sempre?
- Quindi è un "no".
:41:07
Bene, Al. Hai sentito i tre re magi.
:41:12
- Tu cosa dici?
- Ma cosa diranno loro?
:41:16
- Chi?
- Tutti.
:41:19
- La stampa. L'uomo qualunque.
- Vuol dire gli elettori.
:41:23
Il Times ti appoggerà,
il News ti darà contro.
:41:26
Il Post dirà tutto e il contrario di tutto.
I ricchi e i neri ti sosterranno.
:41:30
I portoricani se ne fotteranno.
Smettila di temporeggiare.
:41:34
E tu smettila di fare il gradasso.
Siamo in democrazia.
:41:39
Apri gli occhi. Cerchiamo di amministrare
una città, non una democrazia.
:41:44
Smettila di cazzeggiare.
Dobbiamo pagare.
:41:47
Jessie? Cosa ne pensi?
:41:51
un milione di dollari
sono un bel po' di soldi.
:41:54
Ma pensa a cosa otterrai in cambio.
:41:57
- Cosa?
- 18 voti sicuri.
:42:02
Va bene. Warren?
:42:06
- Organizza il pagamento.
- Alleluia.
:42:08
Avete sentito.
Phil, di' ai cattivi che paghiamo.
:42:13
- Qual è la nostra banca?
- La City National Trust. Chiamo io.
:42:16
No, io. Tu passeresti un'ora
a cercare di ridurre il tasso d'interesse.
:42:23
Jessie?
:42:26
Credo di essermela cavata bene.
:42:29
Da sindaco modello.
:42:35
- Agente James a nucleo operativo.
- Qui Patrone. Che succede?
:42:39
Sento un gran scalpicciare nel buio.
:42:42
Credo che siano cecchini e tiratori scelti.
:42:45
- Ho ragione?
- Non mi stupirebbe.
:42:47
Gli dica che mi trovo
tra loro e i sequestratori.
:42:53
Non è facilissimo vedermi al buio.