:45:01
Il sindaco ha accettato di pagare.
Lo riferisca ai sequestratori.
:45:05
Va bene.
:45:08
Pelham 1 23.
:45:09
Rispondete, Pelham 123.
:45:11
Qui Pelham 1 23. La ricevo.
:45:14
Accettiamo di pagare il riscatto. Ripeto...
:45:18
Cosa? Cosa faranno?
:45:20
Mi ricevete, Pelham 1 23?
:45:22
- Sei fuori di testa.
- La ricevo.
:45:26
Si segni le mie prossime istruzioni,
da seguire alla lettera.
:45:31
Le banconote devono essere
dei seguenti tagli.
:45:34
500.000 dollari da cinquanta.
:45:36
500.000 dollari da cento. Ha capito?
:45:39
500.000 da cinquanta.
500.000 da cento.
:45:42
Divise in mazzette
da 200 banconote l'una,
:45:45
Iegate con due elastici spessi.
:45:48
Due mazzette, legate con cosa?
:45:52
Legate con degli elastici spessi.
:45:54
Tutte le banconote saranno vecchie
e con numeri di serie alla rinfusa.
:45:58
È tutto. Quando riceveremo i soldi,
vi contatteremo con ulteriori istruzioni.
:46:04
- Su cosa? Sulla vostra fuga?
- Passo e chiudo.
:46:07
Figlio di puttana!
:46:10
Pelham, vi interesserà sapere
che ho capito come farete.
:46:17
SÌ, mi interessa proprio.
:46:20
Esigerete che tutti
gli abitanti di New York
:46:22
chiudano gli occhi
e contino fino a cento, vero?
:46:25
Sono le 14.47.
Quindi vi rimangono 26 minuti...
:46:29
un attimo. Abbiamo detto che paghiamo.
Adesso fermi l'orologio.
:46:33
- 26 minuti.
- Le istruzioni erano complicate.
:46:37
I soldi vanno contati, divisi, trasportati.
:46:39
Non è fisicamente possibile.
:46:42
Non si immagina
cosa sia fisicamente possibile.
:46:45
Il tempo passa.
:46:48
26 minuti. Poi possiamo
fare una croce al minuto.