1:01:33
Smettetela di sparare, accidenti!
1:01:36
Zitti!
1:01:45
- Tutto bene?
- SÌ. Non è grave.
1:01:48
- Mi ha ferito.
- Indietro, forza.
1:01:52
Mi dia la sciarpa.
1:01:55
State zitti!
1:01:57
- A posto?
- SÌ. Non mi fa troppo male.
1:02:01
- Quanti colpi?
- uno solo.
1:02:03
Io ho risposto e poi anche loro.
Non ho visto nessuno, ho perso la testa.
1:02:08
Accidenti!
1:02:09
Mr Grigio?
1:02:14
Non penserà mica che abbiano finito.
1:02:17
Torni ad aiutare Mr Verde, per piacere.
1:02:22
Sono circondato
da una banda di ragazzine cagasotto.
1:02:28
Qualcuno si sarà fatto prendere
dall'agitazione o dalla noia.
1:02:32
Sono lÌ da molto tempo.
1:02:35
Non glielo posso perdonare.
1:02:40
Chi ha iniziato?
Hanno sparato prima loro o noi?
1:02:43
Non lo so, tenente. E stato
qualcuno alle mie spalle, nel buio.
1:02:48
Dev'essere stato uno dei cecchini.
1:02:50
A qualcuno è venuto in mente
di sparare da solo? Come ha fatto?
1:02:54
E facile, tenente.
1:02:56
Facilissimo.
1:02:58
Riesci a vedere cosa succede nel treno?