The Taking of Pelham One Two Three
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:02:01
- Quanti colpi?
- uno solo.

1:02:03
Io ho risposto e poi anche loro.
Non ho visto nessuno, ho perso la testa.

1:02:08
Accidenti!
1:02:09
Mr Grigio?
1:02:14
Non penserà mica che abbiano finito.
1:02:17
Torni ad aiutare Mr Verde, per piacere.
1:02:22
Sono circondato
da una banda di ragazzine cagasotto.

1:02:28
Qualcuno si sarà fatto prendere
dall'agitazione o dalla noia.

1:02:32
Sono lÌ da molto tempo.
1:02:35
Non glielo posso perdonare.
1:02:40
Chi ha iniziato?
Hanno sparato prima loro o noi?

1:02:43
Non lo so, tenente. E stato
qualcuno alle mie spalle, nel buio.

1:02:48
Dev'essere stato uno dei cecchini.
1:02:50
A qualcuno è venuto in mente
di sparare da solo? Come ha fatto?

1:02:54
E facile, tenente.
1:02:56
Facilissimo.
1:02:58
Riesci a vedere cosa succede nel treno?
1:03:01
Non bene. E non vorrei certo
andare lÌ dentro a scoprirlo.

1:03:16
Conduttore.
1:03:22
- Dice a me?
- SÌ. Si alzi e venga qui.

1:03:25
- Perché, cosa vuole fare?
- Puô darmi una mano.

1:03:28
- Venga qui.
- Senta, se non vuole venire...

1:03:33
Tutti quanti, tornate ai vostri posti.
In tutta calma.

1:03:38
Forza. Ai vostri posti.
1:03:40
Risalga i binari di una trentina di metri.
1:03:44
Aspetti la consegna dei soldi, va bene?
1:03:48
Le apro la porta.
1:03:52
Perché proprio io?
1:03:58
Forza, vada.
Non ha motivo di preoccuparsi.


anteprima.
successiva.