1:03:01
Non bene. E non vorrei certo
andare lÌ dentro a scoprirlo.
1:03:16
Conduttore.
1:03:22
- Dice a me?
- SÌ. Si alzi e venga qui.
1:03:25
- Perché, cosa vuole fare?
- Puô darmi una mano.
1:03:28
- Venga qui.
- Senta, se non vuole venire...
1:03:33
Tutti quanti, tornate ai vostri posti.
In tutta calma.
1:03:38
Forza. Ai vostri posti.
1:03:40
Risalga i binari di una trentina di metri.
1:03:44
Aspetti la consegna dei soldi, va bene?
1:03:48
Le apro la porta.
1:03:52
Perché proprio io?
1:03:58
Forza, vada.
Non ha motivo di preoccuparsi.
1:04:04
Guarda. Sta scendendo qualcuno.
1:04:13
Cristo, viene verso di noi.
1:04:20
Oh, no!
1:04:30
Cosa?
1:04:32
Perché dovrebbero uccidere
un ostaggio? Siamo ancora in tempo.
1:04:35
- Qualcuno li ha attaccati.
- Chi è stato?
1:04:38
Non lo sa nessuno.
Forse non lo sapremo mai.
1:04:41
Quando entrerà in azione
l'agente sul treno?
1:04:44
Cosa vuoi, un suicidio?
Nel treno sono armati fino ai denti.
1:04:48
Che speranze ha un povero poliziotto,
tanto piû se è una donna?
1:04:53
Che macello.
1:04:58
Pelham 1 23, rispondete. Qui Garber.