1:32:06
Da questa parte.
1:32:17
- Chi è?
- Polizia ferroviaria.
1:32:20
un attimo.
1:32:26
Cosa volete?
1:32:31
Niente. Ci siamo sbagliati.
1:32:35
Un portavoce dell'Azienda trasporti
1:32:38
ha notato che la carrozza degli ostaggi
1:32:40
è stata fermata alla curva di South Ferry
dai dispositivi automatici di sicurezza
1:32:44
che si attivano
in caso di velocità eccessiva.
1:32:48
- Azienda trasporti.
- Dovete pagare comunque.
1:32:52
- Si chiama Latimer?
- E allora?
1:32:54
Risponda alla domanda, per cortesia.
1:32:57
Non lavoro piû per voi.
Da me non otterrete un cazzo.
1:33:02
Puô dirci dove si trovava oggi?
1:33:06
State cercando di implicarmi
nel sequestro? Scordatevelo.
1:33:10
Sono qui dalle 14.30.
1:33:13
- E sicuro?
- Sicuro? Chieda a chi vuole.
1:33:16
- Lo faremo, non si preoccupi.
- Fermi.
1:33:19
Fanno comunque 50 cent.
1:33:44
- Chi è?
- Polizia.
1:33:46
- Chi?
- Harold Longman, è la polizia ferroviaria.
1:33:50
Cristo!
1:33:52
Aspettate un attimo.
1:33:58
un attimo solo.