1:34:03
- Quanti ce ne rimangono da vedere oggi?
- Sei, sette. Non lo so.
1:34:11
Forza, Mr Longman,
non abbiamo tutta la notte.
1:34:20
Sono in bagno, arrivo subito.
1:34:23
Spero che si lavi le mani
prima di aprire la porta.
1:34:34
- SÌ, che c'è?
- Harold Longman?
1:34:36
- Vorremmo farle un paio di domande.
- Su cosa?
1:34:39
- Ci fa entrare?
- Ci metteremo soltanto un minuto.
1:34:46
Siamo i tenenti Patrone e Garber.
1:34:48
Piacere. Ci scusi per il disturbo.
1:34:52
- Che bell'appartamento.
- Grazie.
1:34:56
Puô dirci dove si trovava
questo pomeriggio?
1:35:00
Perché?
1:35:01
- Era al lavoro?
- No.
1:35:03
- Perché no?
- Lavoro di notte.
1:35:06
- Dove?
- All'aeroporto Kennedy.
1:35:09
- Che lavoro fa?
- Guido i carrelli elevatori.
1:35:13
Lo fa anche mio cognato nel New Jersey.
1:35:16
Che lavoro interessante.
1:35:18
Dove si trovava questo pomeriggio?
1:35:21
- Perché?
- Lei mi dice dove, io le dico perché.
1:35:24
Mi trovavo qui.
1:35:27
C'è qualcuno che puô confermarlo?
1:35:32
Diceva che mi avrebbe detto perché.
1:35:34
- E rimasto qui tutto il pomeriggio?
- Di pomeriggio dormo.
1:35:38
- Tutto il pomeriggio?
- Fino a un'ora fa.
1:35:45
- Ma ha sentito del sequestro?
- Quale sequestro?
1:35:48
- Il treno della metro.
- La metro...!
1:35:52
- Scherza?
- Le sembra che stia scherzando?
1:35:56
Secondo lei sarei qui
se stessi scherzando?