:37:02
Ik probeer mensenlevens te redden.
:37:05
Ze kunnen doodvallen.
Niemand heeft 't eeuwige leven.
:37:09
- Toe maar. Hoor je me, Pelham?
- Ik zou ze er gewoon uitschieten.
:37:15
Bemoei je er niet mee
en laat de politie 't oplossen.
:37:19
- Die politieman moet schieten.
- Of vrouw. Pelham, meld je.
:37:25
Een agente kan haar wapen
niet vinden in d'r handtasje.
:37:30
Pelham 123, hebt u al nieuws?
:37:32
Wat? Zeg dat nog eens.
:37:35
- Valt er nieuws te melden?
- Nee, nog niet.
:37:41
Gezondheid.
:37:43
- Wat wilt u?
- We willen meer tijd.
:37:46
Doe de deur dicht.
:37:50
Het is 2.24 uur. u hebt nog 49 minuten.
:37:53
Kom op nou. We willen meewerken,
maar je moet ons meer tijd geven.
:37:59
49 minuten.
:38:01
- De ambtelijke molen draait traag.
- 49 minuten.
:38:06
Wij kunnen ook klokkijken,
:38:08
maar als jij dat blijft zeggen,
komen we nergens.
:38:12
48 minuten.
:38:14
Goed. We melden ons zo snel mogelijk.
:38:21
Ik schaam me voor m'n land
als ik jou hoor smeken.
:38:24
Ga met je treintjes spelen.
:38:32
Straks meer over de metrokaping.
:38:37
De districtscommandant.
:38:39
Zet die kutmuziek uit.
:38:42
Ik ga naar de burgemeester.
Hoe is 't daar?
:38:45
Een puinhoop. Ze ruiken nu echt bloed.
:38:49
- Met wie werk je?
- Inspecteur Daniels.
:38:52
- Een vakman. Weg met die fotografen.
- Waar zit iedereen?
:38:59
In de tunnel zit 50 man met
kogelvrije vesten, machinegeweren,