1:04:04
Kijk, er komt iemand uit.
1:04:13
Shit, hij komt hierheen.
1:04:32
Maar waarom?
We zijn nog binnen de deadline.
1:04:35
- Iemand schoot op ze.
- Wie dan?
1:04:38
Dat zullen we nooit weten, denk ik.
Gaat die agent aan boord iets doen?
1:04:44
Dat is zelfmoord. Wat kan één vrouw doen
tegen zwaarbewapende boeven?
1:04:53
Wat een puinhoop.
1:04:58
Dit is Garber voor Pelham 1 23.
1:05:01
Zeg 't maar, Garber.
1:05:03
Was dat nou echt nodig?
1:05:06
We zijn beschoten. u was gewaarschuwd.
1:05:10
- Dat was ik, ja.
- Waar is 't geld?
1:05:14
u krijgt nog 30 seconden.
1:05:25
- Hé daar.
- Jezus, wie is daar?
1:05:28
Spoorwegpolitie. Ik heb orders.
Lever dat geld onmiddellijk af.
1:05:34
Dat heb je zeker niet zwart op wit?
1:05:45
Blauw, ik zie 'n lamp.