1:05:01
Zeg 't maar, Garber.
1:05:03
Was dat nou echt nodig?
1:05:06
We zijn beschoten. u was gewaarschuwd.
1:05:10
- Dat was ik, ja.
- Waar is 't geld?
1:05:14
u krijgt nog 30 seconden.
1:05:25
- Hé daar.
- Jezus, wie is daar?
1:05:28
Spoorwegpolitie. Ik heb orders.
Lever dat geld onmiddellijk af.
1:05:34
Dat heb je zeker niet zwart op wit?
1:05:45
Blauw, ik zie 'n lamp.
1:06:02
Maak de deur open, Bruin.
1:06:06
Goed heren, laat uw handen zien.
1:06:09
Handen omhoog.
1:06:15
Goed. Leg het geld hier in de cabine.
1:06:20
Schuif 't naar voren.
1:06:23
Dank u. Omdraaien maar.
1:06:28
Ga maar naar jullie gezin.
Handen omhoog. Langzaam.
1:06:32
Doe de deur maar dicht.
1:06:52
Grijs.
1:06:54
Jezus Christus.