1:06:02
Maak de deur open, Bruin.
1:06:06
Goed heren, laat uw handen zien.
1:06:09
Handen omhoog.
1:06:15
Goed. Leg het geld hier in de cabine.
1:06:20
Schuif 't naar voren.
1:06:23
Dank u. Omdraaien maar.
1:06:28
Ga maar naar jullie gezin.
Handen omhoog. Langzaam.
1:06:32
Doe de deur maar dicht.
1:06:52
Grijs.
1:06:54
Jezus Christus.
1:07:00
Zoveel heb ik nog nooit gezien.
1:07:02
Jij mag eerst, Grijs.
1:07:08
- Ik neem contact op met Garber.
- Wat ontzettend veel geld.
1:07:13
Ik ga dus dood vandaag.
1:07:15
Tja, of je blijft leven.
1:07:19
- 18 stapels de man, hè?
- Juist.
1:07:37
Pelham 1 23 voor Garber.
1:07:40
- Hier Garber.
- Ik geefu drie instructies.
1:07:44
- Volg ze nauwkeurig op. Duidelijk?
- Nog wel.
1:07:48
Eén: Na dit gesprek
schakelt u de stroom weer in.
1:07:55
Oké. Ga verder.
1:07:57
Twee: Ontruim het baanvak
tot aan South Ferry.