:21:02
Afedersiniz.
:21:04
Afedersiniz. Ben de onunla gidebilir miyim?
Çok önemli bir randevum var.
:21:08
Baþka kimse ayrýlmýyor.
:21:11
Hadi be!
:21:14
Eminim çocuklarýn
gitmesinin bir sakýncasý yoktur.
:21:18
Oturun bayan. Söylediðimi duymadýnýz mý?
Baþka kimse ayrýlmýyor, dedim.
:21:22
Afedersiniz bayým. Sizce ne olduðunu
bilmemiz gerekmiyor mu?
:21:26
Otomatik silahlarý olan, dört
tehlikeli adam tarafýndan alý kondunuz.
:21:31
Sanýrým aptalca bir soruydu...
:21:34
Sessiz olun.
:21:35
Sessiz olun! Emirlerime itaat ettiðiniz
sürece hiçbir þey olmayacak.
:21:39
Vietnam'da da böyle demiþlerdi,
ama kýçým kurþun yarasýyla dolu.
:21:44
Kapa çeneni zenci!
:21:48
- Ve kapalý tut.
- Bay Grey!
:22:06
Kötü görünüyor.
:22:09
Bakmaný kim istedi?
:22:13
Tamam mý Bay Green?
:22:15
14. ve 33. istasyonlarda
elektrik kesildi.
:22:18
Dört rayýn hepsi. Yerel ve ekspres
:22:22
Kuzey ve Güney sýnýrý...
:22:24
Neden halâ ýþýk görüyorum?
:22:26
Onlar acil durum ýþýðý.
Alternatif akýmla çalýþýr.
:22:29
Hapþuu!
:22:30
- Kes þunu tamam mý?
- Üzgünüm.
:22:32
Kumanda Merkezi arýyor Pelham.
:22:34
Oradaki elektriði mi kestin?
Hem de bize bildirmeden. Beni dinle.
:22:40
Bütün metro sistemini felç ettin.
:22:46
Baylar, burasý TA Kumanda Merkezi.
:22:49
Çok neþeli bir yerdir. Fevkalade bir yer.
:22:51
Her tren, istasyonu ve
kalkýþ saati ile tanýmlanmýþtýr.
:22:56
Örneðin, Woodlawn'dan 6:30'da
kalkan trene, 'Woodlawn 6-3-0' denir.