:49:01
Warren, ya korsanlar bana ateþ ederse?
:49:04
Keser misin! Sana ateþ etmeleri
için hiçbir sebep yok.
:49:07
Niye? New York'lu deðiller miymiþ?
:49:12
Giyin, Al. Esprileri ben yaparým.
:49:46
Garber. Cevap ver, Garber.
Cevap ver, Garber.
:49:51
- Kimi bekliyoruz Z?
- Bil bilsem..
:49:53
O kadar parayý toplamak ne kadar sürer?
:49:56
Asla yapamayýz. Rehineler, ölü
ördekler oldu diyebiliriz.
:49:59
- Þu polis ne yapmaya çalýþýyor merak ediyorum.
- Hangi polis?
:50:01
Rehinelerin arasýndaki. Tanrým,
onun yerinde olmadýðýma seviniyorum.
:50:04
- Þu para nerde kaldý?
- Ýþe yaramak ister misin?
:50:07
Personele gidip, son 10 yýlda
iþten çýkarýlan tüm vatmanlarýn listesini al.
:50:13
- Neyin peþindesin?
- Ýçlerinden biri tren kullanabiliyor.
:50:17
Onlara söyle, listeyi bugün istiyorum.
:50:33
Bay Grey, sizinle bir dakika
konuþabilir miyim?
:50:36
O kýza asýlýp durmayý keser misiniz, Bay Grey?
:50:39
Niye ki? 20 papellik bir kevaþe.
:50:41
- Kimmiþ 20 papellik kevaþe?
- Onu rahat býrak.
:50:44
Sen kim oluyorsun da insanlara "kevaþe" diyorsun?
:50:46
Hem iþimi yapýp, hem de bu
orospuyu becerebilirim.
:50:49
Seni geri zekalý! 20 papele bir iyi
geceler öpücüðü bile alamazsýn!
:50:53
Sana emrediyorum Bay Grey.
:50:56
Emrini kýçýna sok,
:50:58
Albay.