:52:11
Pelham 1-2-3, burasý Kumanda Merkezi.
Cevap ver Pelham 1-2-3.
:52:16
- Burasý Pelham 1-2-3
- Ben Garber.
:52:19
Biraz aðýr ilerliyoruz Pelham.
Biraz daha zamana ihtiyacýmýz var.
:52:24
Üzgünüm. Daha fazla zaman yok.
:52:26
Yöntemini tekrar gözden geçirirsen...
:52:28
- Onu yerinde tutar mýsýn, Frank?
- Olay mahalinin etrafýndan dolaþacak bir tali yol istiyorum...
:52:33
Sana býrak dedim!
Burada pazarlýk etmeye çalýþýyorum!
:52:36
Ve ben de metroyu iþletmeye çalýþýyorum!
:52:38
Sen bir avuç korsanla tombala
oynarken biraz zor oluyor gerçi!
:52:41
15 dakika daha Pelham?
15 dakikacýk?
:52:45
Olumsuz.
:52:48
10 dakika o zaman. 10 dakika neyi deðiþtirir ki?
:52:51
Olumsuz.
:52:57
- Bir sorun var mý?
- Daha fazla zaman istediler.
:53:00
- Ne kadar?
- Sadece 10 dakika.
:53:04
- 10 dakikadan zarar gelmez.
- Onlara zaman vermedim.
:53:07
- Ya baþaramazlarsa?
- O zaman söylediðimiz þeyi yapacaðýz.
:53:13
- Belki de 1 saat yeterli deðildir.
- 1 saat verirsen, 1 saat alýrlar.
:53:17
2 saat verirsen, 2 saat alýrlar.
1 saat yeterince bol bir zaman Bay Green.
:53:22
Tamam, ama varsay ki, yetersiz?
:53:30
Ben bölge amiri. Cevap ver,
merkez Charlie!
:53:34
Siz halâ hareket etmediniz mi?
Kahrolasý saat kaç, haberiniz var mý?
:53:38
Halâ parayý bekliyoruz, efendim.
:53:41
Süre bitimine kadar yüzlerinizi
görmezsem, bir daha görmek istemiyorum.
:53:45
- Sonsuza dek!
- Emredersiniz, efendim.
:53:47
Söyledim sana. Göt altýna giden biz olacaðýz.
:53:55
- 1 milyon bu kadar mý?
- Neler satýn alacaðýna bak. Aðýrlýðýna deðil.