1:16:03
Ýyi fikir, Teðmen. Yapýlacak.
1:16:05
17. Cadde'ye geliyorum. Size katýlacaðým.
1:16:09
Rico, þu vatman listesinden ne haber?
1:16:12
Üstünde çalýþýyorlar. Acele etmelerini söyledim.
1:16:14
Buraya gel ve benim yerime telsize bak.
Ama onlara trafiðin açýldýðýný söyleme.
1:16:19
Ben oraya gitmeden harekete
geçmelerini istemiyorum.
1:16:21
Tamamdýr, Z.
1:17:10
- Müfettiþ Daniels?
- Daniels.
1:17:14
Oh, ben, aa.. Ben sizi... daha kýsa tahmin etmiþtim.
1:17:17
Neden öyle sandýysam...
1:17:20
- Bir hareket var mý?
- Halâ orada duruyorlar.
1:17:23
Cadde çökecek olsa, tam tepelerine inerdik.
1:17:26
Kumanda Merkezi'nden DCI Manhattan'a
1:17:30
Evet, Rico. Ben Garber.
1:17:31
Trafik 2 dakikadan beri açýk.
Korsanlarý arayayým mý?
1:17:35
Evet, onlarý haberdar et. Sonra hareket
ettiklerinde de bizi haberdar et.
1:17:39
Ne yapacaðýz? Eðer hýzý arttýrýrlarsa
takip etmekte güçlük çekeriz.
1:17:44
Bence kalkmamýz gerekiyor. Onlarýn
bir adým önüne geçme þansýmýz olur.
1:17:47
Gazla. Çavuþa söyle, adamlarý ikinci
bir emre kadar burada tutsun.
1:17:52
Baþ üstüne, efendim.
1:17:58
Eldiven gibi uydu.
1:17:59
- Kendi kendine gidecek mi?
- Sorunsuz çalýþacak.