The Taking of Pelham One Two Three
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:34:03
- Bugün kaç tane daha göreceðiz?
- 6-7. Bilmiyorum.

1:34:11
Hadi Bay Longman, bütün gece bekleyemeyiz.
1:34:19
Hemen geliyorum!
1:34:22
Umarým kapýyý açmadan önce ellerini yýkar.
1:34:34
- Evet, ne vardý?
- Harold Longman?

1:34:36
- Ulaþým Polisi. Birkaç soru soracaðýz.
- Ne hakkýnda?

1:34:39
- Bizi içeri alýr mýsýn?
- Sadece bir dakikaný alacaðýz.

1:34:45
Ben, Teðmen Patrone.
Bu, Teðmen Garber.

1:34:48
Bu þekilde rahatsýz ettiðimiz için üzgünüm.
1:34:52
- Eviniz güzelmiþ, Bay Longman.
- Teþekkürler.

1:34:56
Bu öðleden sonra nerede olduðunuza
dair bir açýklama yapabilir misiniz?

1:34:59
Neden?
1:35:00
- Ýþte miydiniz?
- Hayýr.

1:35:03
- Neden?
- Geceleri çalýþýyorum.

1:35:06
- Nerede çalýþýyorsunuz?
- Kennedy Hava Alaný'nda

1:35:08
- Orada ne iþ yapýyorsunuz?
- Fork-lift operatörüyüm.

1:35:13
Kayýnbiraderim de o iþi yapýyor, Jersey'de.
1:35:16
Ýlginç bir iþ.
1:35:18
Bu öðleden sonra nerdeydiniz Bay Longman?
1:35:21
- Neden?
- Siz nerede olduðunuzu söyleyin, ben de nedenini söyleyeyim.

1:35:24
Ben, aa... tam buradaydým.
1:35:27
Herhangi biri bunu doðrulayabilir mi_
1:35:31
Bana nedenini söyleyecektiniz.
1:35:34
- Bütün öðleden sonra burada mýydýnýz?
- Öðleden sonra uyudum.

1:35:38
- Bütün öðleden sonra?
- Evet. 1 saat öncesine kadar.

1:35:45
- Ama kaçýrma ile ilgili bir þeyler duymuþsunuzdur.
- Ne kaçýrmasý?

1:35:48
- Metro.
- Metro...!

1:35:52
- Þaka yapýyor olmalýsýnýz!
- Þaka yapýyor gibi mi görünüyorum?

1:35:56
Yani, þaka yapýyor olsaydým,
burada olur muydum bayým?


Önceki.
sonraki.