:08:00
cu lumina aia mare,
care aratã ca ºeriful?
:08:04
Spune-i cã bunicul tãu e
îngropat aici. Te va lãsa sã intri.
:08:07
Ok. Mersi.
:08:10
Hei, prietene, mã duc la...
:08:12
- el dacã nu te superi, da?
- Deloc.
:08:15
- Hei. Hai sã vedem unde...
:08:18
e îngropat bunicul ei.
:08:24
S-au întâmplat chestii aici
despre care nu ne spun.
:08:28
Vãd anumite chestii.
:08:34
Vezi tu, ei spun cã sunt doar vorbele
unui om bãtrân.
:08:41
Râdeþi de un om bãtrân...
:08:45
dar cine râde la urmã râde mai bine.
:08:56
Da, sunt siguri. A spus cã mormântul
lui Tallman a fost deschis.
:09:01
Mama, nu-þi face griji.
Am vãzut cu ochii mei!
:09:04
Mie nu mi s-a pãrut aºa.
:09:10
Ce-i asta? Mirosul ãsta?
:09:13
Ce e duhoarea asta?
:09:23
Hei. E vechiul abator.
E locul unde bunicul...
:09:29
îºi vindea vitele! Aveam un unchi
care lucra într-un abator din asta...
:09:33
lângã Fortworth. Vezi clãdirile
alea de colo? Acolo...
:09:36
le omorau. Le loveau tare
în cap cu un ciocan!
:09:40
- E îngrozitor.
- De obicei nu mureau imediat.
:09:58
Începeau sã geamã ºi sã tremure
rãu aºa cã trebuiau...