:07:04
Моята Уилма,
:07:05
красива и остроумна.
Награда за всеки мъж.
:07:10
Здравей, Чип. Какво правиш тук?
:07:13
Отбих се да поговоря за бизнес
с полковник Слагхупъл.
:07:17
За едно момиче,
което ме интересува.
:07:23
Здравейте, дами.
:07:27
Следващото сватбено тържество
май ще е за Уилма.
:07:34
Момичета, избийте подобни мисли
от главите си.
:07:39
Уилма.
:07:40
Налапал е въдицата.
Остава да я издърпаш.
:07:43
Ако можех да хвана Чип, щях да
хвърля моя Юджийн на рапторите.
:07:48
Уилма, осъзнай се.
:07:49
Чип Рокфелер завърши
с отличие Принстоун!
:07:53
А притежава и половин Рок Вегас.
:07:57
Полковник.
:07:58
Вие с Чип сте създадени
един за друг.
:08:01
Помисли само какъв живот
може да ти купи.
:08:04
Всеки ден
ще си пазаруваме заедно...
:08:06
-Ще играем тенис...
-Ще ходим на козметик...
:08:09
Ще се оплакваме от мъжете си!
Ще бъдем точно като майките си.
:08:20
Уилма!
:08:26
Фред!
:08:31
Къде беше?
Къде ли не те търсих?
:08:35
Нямам настроение за празнуване.
:08:37
Шегуваш ли се?
:08:39
До края на живота си
ще работим в каменоломната!
:08:43
Кой казва,
че мечтите не се сбъдват?
:08:47
Знам, че трябва да се радвам,
:08:49
но ми се иска да има с кого
да споделя успеха си.
:08:54
Нали имаш мен, Фред.
:08:57
Благодаря, Барни,
но не това имах предвид.