:15:02
On en reparlera ce soir.
:15:09
Que se passe-t-il ?
:15:11
Le générateur auxiliaire
a provoqué ce court-jus.
:15:15
Le courant est coupé ?
:15:24
- Des câbles nus ?
- Ils devaient être sous tube.
:15:27
Donnez-moi des pinces.
:15:49
Je sais. Callahan m'a appelé.
:15:53
Le problème est grave ?
:15:55
Ça dépend de ton imagination.
:15:57
Bon Dieu !
:15:59
Le cahier des charges
stipulait des câbles sous tube.
:16:04
Combien en as-tu vérifié ?
:16:07
Combien dois-je en vérifier ?
:16:11
- M. Bigelow est là.
- Faites-le entrer.
:16:16
Un câble grillé dans un disjoncteur
n'a rien de concluant.
:16:21
Peut-être, mais je crains que
nous n'ayons d'autres surprises.
:16:27
Will, Doug, J.D.
:16:31
Vous allez voir ca !
:16:38
Un rouleau de papier peint
à l'envers ?
:16:41
Il y a un problème de fournitures.
:16:46
- Qui concerne la Tour ?
- C'est possible.
:16:49
Tu fais des conjectures.
:16:50
D'accord, mais je veux voir
ton gendre. Et tout de suite !
:16:57
Appelez-moi M. Simmons.
:16:59
- Je vais contrôler.
- On va tout contrôler.