2:10:01
Très bien.
2:10:04
Quelle explosion ?
2:10:05
Nous dynamiterons
les réservoirs d'eau. . .
2:10:08
deux étages au-dessus du salon
pour noyer le feu.
2:10:16
- Vous êtes fou !
- C'est le seul moyen.
2:10:19
Vous pourriez tuer tout le monde.
2:10:22
Je ne crois pas.
2:10:24
Vraiment ?
2:10:26
Si l'on tient compte
des facteurs de charge. . .
2:10:29
Attendez.
2:10:31
La décision est prise.
2:10:33
Mais il faut poser la dynamite.
2:10:37
Seuls deux hommes en sont capables.
Vous et Connors.
2:10:42
On vient de ramener Connors.
Il est gravement brûlé.
2:10:47
Nous ne pouvons vous donner
l'ordre d'y aller.
2:10:51
Nous vous exposons la situation.
2:10:55
A vous de décider.
2:10:57
Mais vous comprenez, non ?
2:11:03
Je redescends comment ?
2:11:10
Oh, merde !
2:11:38
Les femmes sont parties.
2:11:40
C'est à nous.
2:11:54
Vous avez vos numéros. . .
2:11:56
et vous prendrez votre tour.
2:11:58
Et si ça peut vous consoler. . .