:12:06
Eccoci qua.
:12:07
Ci sono anche uffici
su questo piano?
:12:10
Non mi piacerebbe affatto!
:12:12
Gli uffici sono solo fino all'80.
:12:14
Dall'81 ° piano, qui. . .
:12:16
. . .fino al 1 20, è
esclusivamente residenziale.
:12:19
Ora, I'appartamento
che voglio mostrarvi è I'81 45. . .
:12:24
RIPOSTIGLIO
:12:44
FATTORE TERMICO CRITICO
IMPIANTO INTERRUTTORI
:12:47
SALA DI MANUTENZIONE
:12:50
Ehi, Bill, inquadra
la sala manutenzione.
:13:03
VIGILI DEL FUOCO
ALLARME AUTOMATICO
:13:15
C'è qualcosa che non va.
:13:17
Il sensore non ha fatto
scattare I'allarme.
:13:19
Perché avrebbe dovuto?
Puoi vederlo da te.
:13:23
Non c'è nessun incendio.
:13:24
Il sensore ne indica la presenza.
E Wes ha chiamato.
:13:28
Dice che hanno
problemi elettrici laggiù.
:13:31
Tienila inquadrata.
:13:36
Voglio che tu venga con me.
Possiamo fare grandi cose insieme.
:13:41
Cosa c'è?
:13:48
Allora?
:13:52
Dave se ne va. Mi promuovono
gerente responsabile.
:13:57
Bene.