:33:01
Cosa fa una ragazza a San Francisco
quando il suo uomo. . .
:33:04
. . .decide di partire per due anni?
:33:09
- Non lo so, amico.
- Non sei a caccia?
:33:12
Non è una cosa che
mi riesce bene.
:33:15
Potremmo parlarne domani a pranzo?
:33:18
No.
:33:28
- Ti mancherà la tua villa.
- Beh, si e no.
:33:31
E piuttosto noioso
nel sud della Francia.
:33:34
Solo nuotate, uscite con lo yacht,
feste e quel genere di cose.
:33:39
E credici o no, si litigano
i pochi buoni partiti.
:33:44
Persino i vecchi come me.
:33:46
- Nessuna umiltà, prego.
- Vogliamo accomodarci?
:33:51
Ho deciso di tornare
alla realtà di San Francisco. . .
:33:56
. . .per riguadagnare
la mia prospettiva e umiltà. . .
:33:59
. . .e concentrarmi sull'unica
cosa che so fare bene:
:34:03
il mercato azionario.
:34:05
Monte Carlo perde,
San Francisco guadagna.
:34:09
Grazie.
:34:11
Tu credi nel destino?
:34:16
Credo in tutte le cose belle.
:34:21
Dev'esserci una ragione
per il mio ritorno.
:34:26
Incontrare te.
:34:47
Non puo essere.
:34:54
E troppo caldo.
:34:56
Meglio lasciarlo spento.