:34:03
il mercato azionario.
:34:05
Monte Carlo perde,
San Francisco guadagna.
:34:09
Grazie.
:34:11
Tu credi nel destino?
:34:16
Credo in tutte le cose belle.
:34:21
Dev'esserci una ragione
per il mio ritorno.
:34:26
Incontrare te.
:34:47
Non puo essere.
:34:54
E troppo caldo.
:34:56
Meglio lasciarlo spento.
:35:08
Manutenzione. Wes.
:35:09
Doug. Sono all'83° con Will.
:35:11
Abbiamo un sovraccarico
che potrebbe essere pericoloso.
:35:14
Spegni tutti i sistemi
della zona uno che puoi.
:35:17
Non posso.
:35:19
Tutte le luci sono accese
per la cerimonia.
:35:21
Nell'intero edificio?
:35:25
Qui non abbiamo avuto
nessun problema.
:35:28
Beh, spegnile subito.
:35:30
Non posso senza il permesso
del Sig. Duncan.
:35:34
Me ne assumo io la responsabilità.
Spegni le luci!
:35:37
E quelle nella torre per la festa?
:35:40
- Non tutte, solo quelle in più!
- Si, Sig. Roberts!
:35:45
Torniamo all'81 °
e controlliamo i relè.
:35:48
Hanno acceso le luci
nell'intero edificio.
:35:51
C'è qualcosa all'81 .