:25:01
Hoe gaat het met je, schat?
-Gefeliciteerd, het is prachtig.
:25:06
Ik zie je straks wel buiten.
Ik wil even met Susan praten.
:25:14
Ik wil de architect die
jou heeft ontworpen.
:25:18
Wie heeft Doug dan nog nodig?
-Ik heb hem nodig.
:25:22
Dames en heren, op deze gala-avond
is de hele stad in feeststemming.
:25:27
Onder de gasten zijn
talloze beroemdheden.
:25:31
Bekende mensen uit de regering en de
burgerij, film- en televisiesterren.
:25:36
Op dit moment arriveert Gary Parker
van de commissie Stadsvernieuwing.
:25:43
De senator is speciaal voor de opening
uit Washington overgevlogen.
:25:49
We zullen hem even aan de microfoon
proberen te krijgen.
:26:03
Het is een eer om hier te zijn.
:26:06
Dit fantastische gebouw vormt weer
een nieuwe blikvanger voor deze stad.
:26:13
Jim, je hebt ze in je broekzak.
:26:16
Dit is een historisch moment.
Dank u wel.
:26:25
Dames en heren, Mr en Mrs Simmons.
:26:29
Mrs Simmons is de dochter van
Jim Duncan, de aannemer.
:26:46
Waar heb jij de hele dag uitgehangen?
-Word ik nu al zo kort gehouden?
:26:51
Ik heb zo wat vragen voor je en daar
verwacht ik een eerlijk antwoord op.
:26:58
Dames en heren, burgemeester
Ramsay en z'n vrouw.