:06:00
Arranha-céus como este
por todo o país.
:06:03
Tu desenha-los e eu construo-os.
:06:06
Jim, sofres
de "complexo de edifício".
:06:09
Jamais te irás embora!
:06:11
Depois da festa, vem ver-me
queimar o meu fato de cerimónia.
:06:27
Prazer em ver-te.
:06:28
Doug, não entendo.
:06:30
O registo não fica aberto.
:06:32
-Que tal um "olá"?
-Olá.
:06:35
-Como estás?
-Bem.
:06:37
Pareces bem.
:06:38
-Viva, Mr. Roberts.
-Um instante.
:06:41
Sentirei a tua falta.
:06:42
-O Duncan sabe?
-É todo sorrisinhos.
:06:44
-Que electromagnetes usaram?
-Doug?
:06:47
-Thompson G-4s.
-Não têm G-1 2s?
:06:51
É o resultado do pânico
de última hora. Eu resolvo-o.
:06:54
Há água subterrânea
na obra de Atlanta.
:06:57
Traz o projecto à tarde.
:06:58
E as especificações?
:07:00
-Filadélfia?
-Só um minuto!
:07:04
Olá.
:07:05
Bem-vindo.
:07:07
Posso passar chamadas?
:07:10
Quem está aqui?
:07:14
Não, não me passe as chamadas.
:07:44
Vamos falar sequer?
:07:46
Não, estou na hora de almoço.
:07:51
Eu não sou um hambúrguer, sabias?
:07:54
És ainda melhor.
Só proteína e nada de pão.
:07:57
Contigo, só preciso
de oito copos de água.