1:40:03
Nem sabe onde guardo
a chave do cofre.
1:40:07
Como irá ela ter acesso?
1:40:11
Quer dizer...
1:40:13
...se tiver de abrir.
1:40:18
As coisas em que tu pensas...
1:40:22
Queres ajudar-me?
1:40:30
-Aqui está ele.
-O vento diminuiu.
1:40:33
Vamos tentar aterrar.
1:40:35
Telefona ao Roberts.
1:40:43
Leve 10 pessoas para o telhado.
As outras esperam.
1:40:46
Vamos evacuá-las.
1:40:48
Está certo.
1:40:52
Põe as toalhas onde se vejam.
1:40:54
Dá-me um bloco e um lápis.
1:40:57
E esse cálice de brandy.
1:40:59
-Doug, eles vão aterrar?
-Vão tentar.
1:41:02
Mandamos os miúdos
e, depois, as mulheres.
1:41:05
Numera estes papéis até 100.
1:41:07
A roleta do arranha-céus.
1:41:08
Sim, a roleta do arranha-céus.
1:41:12
-Talvez não haja tempo para dizer...
-Haverá.
1:41:15
Vou contar aos outros.
1:41:17
Passa-os por todos.
1:41:44
Vai estar muito vento lá em cima,
sobretudo na aterragem.
1:41:48
Vamos...
1:41:50
PARA O TELHADO
HELIPORTO