:48:04
Did you change any of Doug's
electrical specifications?
:48:07
- I most certainly did.
- For God's sake, why?
:48:10
The reason should be obvious,
especially to you.
:48:13
We've got a fire.
:48:14
If it was caused by what you did,
I'll hang you out to dry.
:48:17
And then I'm going to hang you!
:48:23
Would you please stop playing?
:48:25
Stop playing, will you?
:48:29
Ladies and gentlemen...
:48:33
Ladies and gentlemen,
may I have your attention?
:48:37
It seems that we have a small fire...
:48:41
...in one of our storage rooms...
:48:43
...50 floors below.
:48:46
I assure you there's no danger.
:48:49
But in accordance with
the fire department's orders...
:48:53
...a purely precautionary procedure...
:48:56
...we're going to move the party
down to the lobby for a while.
:49:00
And we'll be serving cocktails and
champagne in our Continental Room.
:49:04
But I promise you,
dinner will not be delayed.
:49:08
Now if we can all move
to the elevators...
:49:28
Now, ladies and gentlemen...
:49:30
...there's no reason to rush.
:49:34
Senator Parker, you and your party.
:49:38
It's really all right.
:49:40
Stay here.
I'll be right back.
:49:47
- Lisolette!
- Frank!
:49:51
Lisolette!