:37:19
It's not your birthday.
What are you doing here?
:37:26
Being rich doesn't give you
the right to bug people.
:37:29
Listen, you wanted Bécaud,
you got Bécaud.
:37:31
We had a good time,
you were nice and everything,
:37:35
- but get out of my life, now.
- I love you, Gilbert.
:37:37
Loving people like me is easy.
It's easy!
:37:54
Loving people like me is easy.
It's easy!
:38:07
In 10 or 20 years,
historians will decide
:38:10
which events of this year '62
were of greatest importance.
:38:13
There is no doubt
that the first American in space,
:38:17
on February 20, was a milestone
in space exploration.
:38:21
And withdrawal
of Russian missiles from Cuba,
:38:24
or Algerian Independence ratified
by the Evian Summit on March 18,
:38:27
delayed the prospect of any war.
:38:30
But in some way,
:38:32
without going against all the major
historical events of this year,
:38:35
Marilyn Monroe's suicide
on that August 4th evening,
:38:38
is a major event
of the year '62.
:38:41
Marilyn's death is not only
the tragic end of a star,
:38:45
or of the Hollywood movie industry.
It's also the end of a certain society
:38:49
whose happiness
was based on materialism.
:38:52
Tonight at 7:00 PM, George Leroy
will discuss what this death represents
:38:56
amid the despair present
in the works of The Beat Generation,
:38:59
such as Bob Dylan,
Jack Kerouac and Allen Ginsberg.