:49:08
Réputation.
:49:10
Réputation.
:49:13
Oh, docteur. Vous vous faites du mal.
:49:18
Vous devez cesser d'y penser.
:49:20
Regardez.
Vous n'avez pas touché à votre assiette.
:49:25
Là.
:49:28
J'y ai touché maintenant. Satisfaite?
:49:32
Vous savez...
Je n'oublierai jamais mon vieux père.
:49:36
Quand ces choses lui arrivaient...
les choses qu'il me disait.
:49:42
Que disait-il?
:49:44
Qu'est-ce que tu fous
dans la salle de bain jour et nuit?
:49:47
Sors donc et laisse la place aux autres.
:49:57
Oh, c'est peut-etre mieux ainsi.
:50:00
Pauvre géant sans vie.
:50:02
ll est peut-etre mieux mort.
:50:23
Qu'est-ce que c'est?
:50:25
SchwarzwaIder Kirschtorte.
:50:30
Tu aimes? Je ne suis pas très desserts,
mais c'est délicieux.
:50:34
A qui parlez-vous?
:50:37
A toi. Tu viens de faire ''miam miam'',
alors j'ai cru que tu aimais le dessert.
:50:41
J'ai pas fait ''miam miam''.
Je vous ai demandé ce que c'était.
:50:45
- Si. Je t'ai entendu.
- Ce n'était pas moi.
:50:48
Ni moi.
:50:50
Bon, écoutez.
Si ce n'était pas toi, ni vous...