1:09:02
Предоставя ти се още една
възможност да ни помогнеш.
1:09:07
Ако успееш,
1:09:11
наградата ти е сигурна.
1:09:15
Ще се постарая, сър.
1:09:25
Има един джентълмен на служба
при императрицата на Австрия.
1:09:30
Нарича се кавалерът де Балибари.
1:09:34
Професионален играч на карти.
1:09:38
Той е човек без задръжки.
1:09:40
Обича жените, хубавата храна,
1:09:43
притежава добри обноски.
1:09:47
Говори френски и немски,
но не особено добре.
1:09:51
Ние имаме причина да смятаме,
че мосю де Балибари
1:09:55
е роден в Ирландия.
1:10:00
И че е дошъл тук като шпионин.
1:10:13
Твоите познания по английски
1:10:16
те правят идеален кандидат да
постъпиш на служба при него
1:10:20
и да разбереш
дали наистина е шпионин.
1:10:26
Ще приемеш ли тази задача?
1:10:30
Бих приел всичко,
което е във ваш интерес
1:10:34
и в интерес на капитан Потсдорф.
1:10:47
Няма да се издаваш,
че знаеш английски.
1:10:50
Ако кавалерът забележи акцента
ти, ще му кажеш, че си унгарец.
1:10:56
Участвали сте във войната.
1:10:58
Напуснал си армията
по здравословни причини