2:21:03
Извикаха лекари.
2:21:05
Какво можеха да направят срещу
един безпощаден и невидим враг?
2:21:11
Дойдоха само да потвърдят,
че положението е безнадеждно.
2:21:17
Брайън живя още два дни.
2:21:21
Едничкото утешение беше,
че не изпитваше болка.
2:21:35
Папа.
2:21:38
Ще умра ли?
2:21:45
Не, скъпи, няма да умреш.
Ще се оправиш.
2:21:54
Но аз не чувствам нищо
освен ръцете си.
2:22:01
Значи ли това, че другата част
на тялото ми е мъртва?
2:22:12
Не, скъпи, там те е ударил конят.
2:22:18
Ти ще се оправиш.
2:22:24
Ако умра,
ще ида ли на небето, папа?
2:22:33
Разбира се, скъпи,
2:22:37
но ти няма да умреш.
2:22:43
Мамо, дай си ръката.
2:22:55
Папа, дай си ръката.