1:38:04
PØESTÁVKA
1:38:25
ÈÁST DRUHÁ
1:38:27
VYLÍÈENÍ
1:38:30
NETÌSTÍ A POHROM, KTERÉ
POSTIHLY BARRYHO LYNDONA
1:38:41
''Drazí pøítomní,
1:38:43
''seli jsme se tu pøed tváøí Boha...
1:38:47
''a církve,
1:38:51
''abychom spojili ve svazek manelský
tohoto mue a tuto enu.''
1:38:54
Po roce, patnáctého èervna...
1:38:58
roku 1773,
1:39:01
mìl Redmond Barry èest
odvést k oltáøi komtesu Lyndonovou.
1:39:08
Obøad byl veden reverendem Runtem,
kaplanem milostpaní.
1:39:13
''Nesmí být proto zneuit...
1:39:17
''èi vzat s neúctou,
1:39:21
''s lehkostí èi s chlípností...
1:39:25
''jen pro ukojení smyslù,
1:39:29
''jak èiní zvíøata, bez rozmyslu.
1:39:35
''Ale uctivì,
1:39:37
''diskrétnì,
1:39:39
''uváenì,
1:39:42
''støízlivì...
1:39:44
''a s vírou v Boha.
1:39:48
''Zvame cíle svazku manelského.
1:39:54
''Za prvé...
1:39:56
''plodit a vychovávat dìti...