1:40:00
"til at frygte Gud og lovprise
Hans hellige navn.
1:40:05
"For det andet...
1:40:07
"som middel mod synd
og til hindring af utugt."
1:40:15
Barry havde nu nået velstandens tinder...
1:40:19
og havde ved sin egen energi
hævet sig til de fornemste kredse.
1:40:25
Han havde skaffet sig Hans
Majestæts tilladelse til at føje...
1:40:30
sin yndige ladys navn til sit eget.
1:40:34
Derefter anlagde Redmond Barry
sig den stil...
1:40:38
som navnet Barry Lyndon indebar.
1:41:11
Redmond, har du noget imod at
holde op med at ryge et øjeblik?
1:41:29
Det blev snart lady Lyndons lod
at indtage en plads i Barrys liv...
1:41:35
som ikke betød mere end
de elegante tæpper og malerier...
1:41:40
som blev den smukke baggrund
for hans tilværelse.
1:41:53
Lord Bullingdon, De ser så trist ud i dag.