2:19:18
Undskyld, jeg ulejliger Dem...
2:19:20
men jeg tror, Bryan har været ulydig...
2:19:22
og er listet over til Doolan.
2:19:25
Jeg fandt hans seng tom her til morgen.
2:19:29
En kokkepige så ham passere
køkkenhaven ved daggry.
2:19:32
Så De ham ikke gå?
2:19:33
Han må være listet forbi, mens jeg sov.
2:20:07
Åh, Gud! Hvad er der sket?
2:20:11
Jeg så drengen ride over marken...
2:20:14
uden at kunne styre hesten rigtigt.
2:20:19
Pludselig stejlede dyret,
og den stakkels dreng blev kastet af.
2:20:26
Åh, Bryan, hvorfor adlød du mig ikke?
2:20:30
Undskyld, papa!
2:20:33
Du prygler mig ikke, vel?
2:20:37
Nej, min skat.
2:20:40
Jeg prygler dig ikke.
2:20:45
Tag min hest og rid som død
og djævel til dr. Broughton.
2:20:50
Hvad han end laver, må han
komme straks. Forstået?