2:20:07
Åh, Gud! Hvad er der sket?
2:20:11
Jeg så drengen ride over marken...
2:20:14
uden at kunne styre hesten rigtigt.
2:20:19
Pludselig stejlede dyret,
og den stakkels dreng blev kastet af.
2:20:26
Åh, Bryan, hvorfor adlød du mig ikke?
2:20:30
Undskyld, papa!
2:20:33
Du prygler mig ikke, vel?
2:20:37
Nej, min skat.
2:20:40
Jeg prygler dig ikke.
2:20:45
Tag min hest og rid som død
og djævel til dr. Broughton.
2:20:50
Hvad han end laver, må han
komme straks. Forstået?
2:21:03
Lægen blev tilkaldt...
2:21:05
men hvad formår en læge over
for den uovervindelige fjende?
2:21:11
Som det gik, stod det klart,
at drengens tilfælde var håbløst.
2:21:17
Han blev endnu to dage hos sine forældre.
2:21:21
Det var kun en ringe trøst,
at han ingen smerter havde.
2:21:35
Papa...
2:21:38
Skal jeg dø?
2:21:45
Nej, min skat, du skal ikke dø.
Du får det bedre.
2:21:53
Jamen, jeg kan ikke føle noget.