:54:02
Jonathan.
:54:08
Würdet lhr gerne...
:54:10
bei mir bleiben?
:54:12
Für ein paar Tage oder ein bißchen länger?
:54:18
BARRY: Das wäre wunderschön.
:54:27
[Leise Instrumentalmusik im Hintergrund]
:54:50
[Auf Deutsch]
Auf Wiedersehen, mein schönes Lischen.
:54:59
[Auf Deutsch] Auf Wiedersehen, Redmond.
:55:04
[Auf Deutsch] Ich liebe dich.
:55:05
[Auf Deutsch] Ich liebe dich.
:55:08
[Auf Deutsch] Paß auf dich auf.
:55:14
LISCHEN: [Auf Deutsch] Gott behüte dich!
:55:20
ERZÄHLER: Ein Mädchen, das ihr Herz
an einen Burschen in Uniform verliert,
:55:25
muß bereit sein,
ihre Liebhaber oft zu wechseln,
:55:28
oder ihr Leben würde traurig sein.
:55:32
Lischens Herz war
den naheliegenden Dörfern ähnlich.
:55:37
Oft bestürmt und wohl auch eingenommen,
bevor Barry es erobert hatte.
:55:45
[Dramatische Marschmusik im Hintergrund]