:59:10
ERZÄHLER: Barry wurde
mit großer Zuvorkommenheit behandelt.
:59:13
Es wurden ihm viele Fragen
über England gestellt,
:59:16
die er, so gut er konnte, beantwortete,
indem er viele Geschichten erfand.
:59:22
Er beschrieb den König und die Minister,
:59:25
prahlte, daß der britische Botschafter
in Berlin sein Onkel sei,
:59:29
und bot Potzdorf an,
ihn bei seinem Onkel einzuführen.
:59:31
[Männer in Kneipe singen Volkslied]
:59:33
ERZÄHLER: Sein Gastgeber schien ihm
alles zu glauben,
:59:37
und Barry merkte nicht,
wie er seinen geschickten...
:59:42
Fragen auf den Leim ging.
:59:44
England liegt so nah,
und ich weiß so wenig darüber.
:59:48
Außer, daß lhr die mutigste Nation
der Welt seid,
:59:50
und daß wir froh sein können,
Euch an unserer Seite zu wissen.
:59:55
Leutnant Fakenham,
:59:58
trinken wir auf die Freundschaft
unserer beiden Nationen.
1:00:03
Auf unsere beiden großen Nationen.
1:00:06
[Männer singen weiter]
1:00:21
[Kichert]
1:00:24
Habt lhr ein Glück, nach Bremen zu reiten.
1:00:29
Ich kenne dort
eine der schönsten Frauen Europas.
1:00:34
Könntet lhr einen Brief an sie mitnehmen?
1:00:38
BARRY: Gewiß.
1:00:39
Übrigens, wem überbringt lhr
eigentlich Eure Depeschen?
1:00:45
General Williamson.
1:00:49
General Williamson?
1:00:53
General Percival Williamson?
1:00:58
Ja. Genau dem.