:10:00
Αν ανταμώσουμε πάλι,
θα δεις ποιος είναι καλύτερος άντρας!
:10:04
Θα μονομαχήσω μαζί του, κι ας είναι λοχαγός.
:10:08
Το λέω σοβαρά!
:10:10
Ο λοχαγός Κουίν, είναι γνωστός
για την παλικαριά του.
:10:14
Άλλο είναι να μονομαχήσεις με χωριάτη...
:10:17
κι άλλο μ' έναν Άγγλο.
:10:21
Τότε, ας σε συνοδέψει εκείνος!
:10:51
Ο Μπάρρυ αποφάσισε
να μην ξαναδεί τη Νόρα.
:10:54
Αλλά τέτοιες αποφάσεις,
που μένουν ακλόνητες μια βδομάδα...
:10:59
εγκαταλείπονται σε λίγες στιγμές απόγνωσης.
:11:05
'Οχι, Νόρα... Εκτός από σένα
και τέσσερις άλλες...
:11:10
ορκίζομαι πως η καρδιά μου...
:11:14
δεν ένοιωσε ποτέ ερωτική φλόγα.
:11:17
Αχ, εσείς οι άντρες!
:11:22
Το πάθος σας δεν συγκρίνεται με το δικό μας.
:11:25
Είμαστε σαν ένα φυτό που...
:11:29
βγάζει ένα άνθος και μαραίνεται.
:11:33
'Ωστε...
:11:36
δεν ένοιωσες ποτέ συμπάθεια για άλλον άντρα;
:11:38
Ποτέ, καλέ μου Τζων.
Πώς μπορείς και κάνεις τέτοια ερώτηση;
:11:46
Η Νόρα είχε συνοδούς τ' αδέλφια της
Μικ και Γιούλικ...
:11:51
που είχαν συμφέρον...
:11:53
απ' την ευνοϊκή έκβαση του δεσμού της.