2:03:06
Cuando yo patrocino a una persona,
él o ella están a salvo.
2:03:11
Ya no se duda más ellos.
2:03:14
Mis amigos son los mejores.
No digo que sean los más virtuosos...
2:03:20
...ni, desde luego, los menos virtuosos,
ni los más listos...
2:03:23
...ni los más estúpidos, ni los más ricos...
2:03:27
Digo "Ios mejores".
2:03:28
En una palabra,
gente a la que no se cuestiona.
2:03:33
No puedo decirle cuánto tiempo llevará.
2:03:37
Ud. sabe que no es un asunto sencillo.
2:03:40
Pero un caballero de hacienda
y una renta de 30,000 al año...
2:03:45
...debe tener un título.
2:03:51
Detrás de mí tenía a un completo
desconocido.
2:03:55
Me vuelvo hacia él y me dice...
2:03:58
..."Perdón, señor, ¿sabe si Lord Wendover
está vivo, o muerto?"
2:04:05
Me quedé atónito.
2:04:08
Luego me enojé y le dije: "Está muerto."
2:04:11
La lucha por ese título,
fue la empresa más desdichada de Barry.
2:04:18
Por lograrlo hizo enormes sacrificios.
2:04:22
Derrochó dinero aquíy diamantes allá.
2:04:26
Compró tierras a diez veces su valor.
2:04:29
Adquirió cuadros y objetos de arte
a precios desorbitados.
2:04:35
Agasajó a aquellos amigos que,
en su opinión...
2:04:39
...por hallarse muypróximos
a Su Majestad, podían ayudarle.
2:04:44
Y os diré que se administraron sobornos,
y a grandes personajes...
2:04:51
...tan próximos a Su Majestad
que os asombraría saber...
2:04:56
...qué grandes caballeros consintieron
en aceptar sus préstamos.