:40:01
Dis-Iui que tu es hors de danger,
et en bonne santé.
:40:06
Je Ie ferai.
:40:15
MIIe Brady va bien ?
:40:22
II n'y a pIus que six MIIe Brady, à présent.
:40:28
Qu'est-iI arrivé à Nora ?
:40:32
EIIe a eu tant de chagrin à ton départ...
:40:36
qu'iI Iui a faIIu se consoIer avec un mari.
:40:40
EIIe est maintenant... Mme John Quin.
:40:47
Mme John Quin ?
:40:50
Y avait-iI un autre John Quin ?
:40:52
Non.
:40:53
Le même, mon garçon.
II s'est remis de sa bIessure.
:40:59
Ta baIIe ne pouvait Iui faire de maI.
EIIe était faite d'étoupe.
:41:05
D'étoupe ?
:41:08
Les Brady ne vouIaient pas
que tu Ieur supprimes 1500 £ par an.
:41:14
Le dueI fut régIé de manière
à Ies débarrasser de toi.
:41:19
Quin ne se décidait pas à épouser...
:41:22
par peur de toi.
:41:24
Mais assurément, tu as fait mouche.
:41:27
Avec un épais tampon de fiIasse.
:41:31
II a mis une heure à revenir à Iui.
:41:38
As-tu besoin d'argent ?
:41:42
Tu peux me mettre à contribution.
J'ai 200 £, de ton oncIe.
:41:47
Tant qu'eIIes dureront,
tu ne manqueras de rien.
:41:54
ll faudrait un grand historien
pour expliquer les causes...
:41:58
de la Guerre de Sept Ans, en Europe.