1:48:40
Cet habit est fait du veIours Ie pIus beau...
1:48:43
habiIement brodé de fiI d'argent.
1:48:46
On n'a jamais tissé de veIours pIus beau.
1:48:51
Pardonnez-moi.
1:48:56
Bonjour, cher cur...
1:48:59
J'emmène Ies enfants au viIIage.
Nous serons Ià pour Ie thé.
1:49:03
Amusez-vous bien. A tout à I'heure.
1:49:06
Au revoir, petit Bryan.
1:49:12
Lord BuIIingdon...
1:49:15
VeiIIez sur votre mère.
1:49:23
Donnez un vrai baiser à votre père.
1:49:35
Lord BuIIingdon...
1:49:37
traiter ainsi votre père ?
1:49:44
Avez-vous perdu Ia paroIe ?
1:49:49
Mon père était Sir CharIes Lyndon.
Si d'autres I'ont oubIié, moi pas.
1:49:55
Vous avez insuIté votre père.
1:49:59
Vous avez insuIté Ie mien.