2:02:01
A présent, il était accablé de soucis
et de responsabilités...
2:02:06
tristes servitudes du rang et de la fortune.
2:02:10
Sa vie désormais...
2:02:12
semblait ne consister qu'à rédiger
des lettres à avocats et courtiers...
2:02:17
et à correspondre...
2:02:18
avec décorateurs et cuisiniers.
2:02:44
Je m'absente un instant, messieurs.
Continuez à travaiIIer.
2:02:49
Oui, monsieur.
2:03:07
BuIIy...
2:03:11
Qu'est-ce que veut dire...
2:03:14
acharné ?
2:03:20
Bryan, j'essaie de travaiIIer.
2:03:24
Mais ça veut dire quoi ?
2:03:30
Ça veut dire un effort tenace.
2:03:39
Que veut dire quadriIatère ?
2:03:47
C'est une figure à quatre côtés,
comme un carré ou un rectangIe.
2:03:51
A présent, tais-toi, et Iaisse-moi travaiIIer.