Barry Lyndon
prev.
play.
mark.
next.

1:09:02
Sada postoji još jedna
prilika da nam pomogneš.

1:09:07
Uspiješ li...
1:09:11
...nagrada ti je osigurana.
1:09:14
Uèinit æu sve što
mogu, gospodine.

1:09:25
U Berlinu je jedan gospodin
u službi austrijske Carice.

1:09:30
Poznat je pod imenom
Chevalier de Balibari.

1:09:34
Profesionalni je kockar.
1:09:38
Razuzdan je:
1:09:40
Voli žene, dobru hranu...
1:09:43
obrazovan je i uljudan.
1:09:47
Govori francuski i njemaèki
osrednje dobro.

1:09:51
Ali imamo razloga vjerovati
da je Monsieur de Balibari...

1:09:55
...vaš zemljak, Irac.
1:10:00
I da je ovamo stigao
kao špijun.

1:10:13
Vaše znanje engleskog jezika..
1:10:16
...èini vas savršenim izborom
da odete njemu u službu...

1:10:20
...i saznate je li
špijun ili ne.

1:10:25
Zanima li vas ovaj zadatak?
1:10:30
Ministre, zanima me bilo što
èime mogu biti na službi...

1:10:34
...vama i kapetanu Potzdorfu.
1:10:47
Neæeš govoriti niti
rijeè engleskog.

1:10:50
Spomene li tvoj naglasak,
reci da si Maðar.

1:10:56
Služio si vojsku.
1:10:58
Napustio si je iz
zdravstvenih razloga...


prev.
next.