1:35:06
Dobra veèer, gospodo.
1:35:10
Sir Charles.
1:35:14
Dobra veèer, g. Barry.
1:35:17
Jeste li svrili s
mojom gospoðom?
1:35:21
Oprostite?
1:35:23
Radije elim biti poznat kao
izvaran suprug nego kao budala.
1:35:30
Mislim, g. Charles,
da ste previe popili.
1:35:34
to?
1:35:36
Va me kapelan, g. Runt,
upoznao s vaom gospoðom...
1:35:41
...da me savjetuje u pitanju
vjere, gdje je ona struènjak.
1:35:51
On eli...
zauzeti moje mjesto.
1:35:56
eli zauzeti moje mjesto.
1:36:01
Zar nije zadovoljstvo, obzirom
da se moj dan blii...
1:36:05
...otkriti da je moj dom
tako sretan...
1:36:08
i moja supruga tako brina,
da je èak nala i nasljednika?
1:36:12
Zar nije utjeha vidjeti,
brinu domaæicu...
1:36:15
...kako sve priprema
za moj odlazak?
1:36:20
Nadam se da nas ne elite
napustiti, Sir Charles.
1:36:25
Ne tako brzo koliko
biste eljeli.
1:36:28
Veæ su me toliko puta otpisali
u zadnje èetiri godine.
1:36:32
I uvijek se naao kandidat
ili dva...
1:36:35
...prijaviti se na
upranjeno mjesto.
1:36:38
ao mi vas je, g. Barry.
1:36:40
Rastuuje me to zadravam
vas ili drugu gospodu.
1:36:43
Zar nije bolje dogovoriti
se s lijeènikom...
1:36:45
...ili reæi kuharu da zaèini
moj omiljeni omlet cijanidom?
1:36:49
Kakve su moguænosti, gospodo,
da doivim vjeanje g. Barryja?
1:36:58
Gospodine, dopustite da se
pobjednici smiju.