1:56:03
...i njegovih staromodnih
irskih obièaja...
1:56:07
...ili ako bi umrla...
1:56:10
...kakva bi buduænost èekala
moga sina i moga unuka?
1:56:15
Nema svojega novca...
1:56:18
...i ne moe obaviti nikakav
posao bez njezina potpisa.
1:56:23
Po njezinoj smrti imanje bi
naslijedio mladi Bullingdon...
1:56:29
...koji te ne voli.
1:56:33
Mogao bi sutra biti
bez novca...
1:56:35
...a mali Bryan na
milosti polubrata.
1:56:43
Mogu li ti neto reæi?
1:56:46
Postoji jedan naèin da ti i
tvoj sin budete sigurni.
1:56:52
Mora si pribaviti
plemiæku titulu.
1:56:56
Neæu imati mira
dok ne postane lord Lyndon.
1:57:02
Ima utjecajne prijatelje.
1:57:05
Mogu ti reæi kako se
te stvari rade.
1:57:08
Jer novac, na pravom mjestu i
u pravo vrijeme...
1:57:12
...moe sve postiæi.
1:57:17
Barry je poznavao nekoga tko
je znao kako se to radi.
1:57:23
To je bio ugledni odvjetnik
i bivi vladin ministar...
1:57:28
Lord Hallam...
1:57:29
...koga je upoznao, kao i
druge, za igraæim stolom.
1:57:35
Poznajete li trinaestog grofa
od Wendovera?
1:57:40
Ne vjerujem.
1:57:42
Taj je plemiæ èlan kabineta
Njegove Visosti...
1:57:47
te je u veoma bliskim
odnosima s Njegovom Visosti.
1:57:53
Po mome miljenju, bilo bi
mudro u njega uloiti...
1:57:57
vaa nastojanja
za dolazak do plemiæke titule.