Barry Lyndon
prev.
play.
mark.
next.

1:57:02
Imaš utjecajne prijatelje.
1:57:05
Mogu ti reæi kako se
te stvari rade.

1:57:08
Jer novac, na pravom mjestu i
u pravo vrijeme...

1:57:12
...može sve postiæi.
1:57:17
Barry je poznavao nekoga tko
je znao kako se to radi.

1:57:23
To je bio ugledni odvjetnik
i bivši vladin ministar...

1:57:28
Lord Hallam...
1:57:29
...koga je upoznao, kao i
druge, za igraæim stolom.

1:57:35
Poznajete li trinaestog grofa
od Wendovera?

1:57:40
Ne vjerujem.
1:57:42
Taj je plemiæ èlan kabineta
Njegove Visosti...

1:57:47
te je u veoma bliskim
odnosima s Njegovom Visosti.

1:57:53
Po mome mišljenju, bilo bi
mudro u njega uložiti...

1:57:57
vaša nastojanja
za dolazak do plemiæke titule.

1:58:04
Kada uzmem nekoga pod okrilje,
g. Lyndoni, sigurni su.

1:58:09
O njima više nema sumnje.
1:58:11
Moji prijatelji su najbolji.
Ne mislim, najvrijedniji..

1:58:17
...ili najmanje vrijedni,
ili najpametniji...

1:58:20
...ili najgluplji, najbogatiji
ili najboljeg roda.

1:58:24
Samo najbolji.
1:58:25
Jednom rijeèju,
ljudi koji su izvan sumnje.

1:58:30
Ne mogu vam reæi
koliko æe trajati.

1:58:33
Shvaæate da to nije
jednostavna stvar.

1:58:37
Ali, bilo koji gospodin sa
imanjem i 30.000 godišnje...

1:58:41
...trebao bi imati titulu.
1:58:47
Iza mene je stajao
potpuni stranac.

1:58:51
Pogledao sam ga,
i on mi je rekao:

1:58:53
"Oprostite, možete mi reæi
je li lord Wendover živ?"


prev.
next.