Barry Lyndon
prev.
play.
mark.
next.

2:45:00
Zašto?
2:45:03
Jednostavan odgovor je
da bismo vam spasili život.

2:45:07
Kugla je povrijedila kost
i presjekla arteriju.

2:45:12
Ne amputiram li,
ne mogu zašiti arteriju...

2:45:15
...i zaustaviti krvarenje.
2:45:48
Grahame.
2:45:49
Da, gospodine.
2:45:50
Kad stignemo u dvorac Hackton,
izvijestite gðu Barry.

2:45:56
Ne ulazite u
nepotrebne pojedinosti.

2:45:58
Samo joj recite gdje je
i da je povrijeðen u nogu.

2:46:03
Ona æe htjeti doæi.
2:46:05
Pobrinite se da napusti kuæu
i ode za London što prije.

2:46:09
I nikako...
2:46:10
...joj ne smije biti dopušteno
vidjeti moju majku...

2:46:13
...ili stvarati probleme
prije nego napusti kuæu.

2:46:17
Da, gospodine.

prev.
next.